ブログ

Jan 05, 2024

2023 年夏: オースティンの 22 のプールとセントラル テキサスのスイミング ホールを訪問

Le temperature stanno aumentando e sai cosa significa.E' il momento della pausa

気温は上昇していますが、それが何を意味するかはわかります。 水泳用具を脱いで水の中に体を入れましょう。

オースティンとテキサス中央エリアの公共プールと水泳場をまとめました。 すべてではありませんが、この夏はこれだけでも十分に楽しめます。

しかし、注意してください。 オースティンの公共プールの多くは季節限定で営業するため、現在閉鎖されています。 バートン スプリングス、ディープ エディー、ビッグ ステイシー、バーソロミュー、スプリングウッズ プールの 5 つは通年営業です。

知っておくべきこと:ホテル ヴァン ザントでサマー スプラッシュ バッシュの準備をしましょう

郡公園の入場料は 5 ドルから最高 7 ドルまでなので、現金を忘れずにご持参ください。 過去に飛び込んだことがある場合でも、深さをテストする前に水泳穴やその他の水域に飛び込まないでください。

テキサス州中部のプール、スイミングホール、チューブのリストは次のとおりです。

2131 ウィリアム バートン ドライブ

あなたはそれを知っています、あなたはそれを愛しています、そして私たちもそれを愛しています。 バートン スプリングス プールは、オースティンの観光客にとっても居住者にとっても欠かせない場所です。 水は常に冷たく、芝生の上には日焼けしたり、昼寝したり、読書したり、おしゃべりしたりできるくつろぎのスペースがたくさんあります。 水は持参してください。ただし、外部の食べ物は持参しないでください。 詳細については、austintexas.gov/Department/barton-springs-pool をご覧ください。最新の営業時間と入場料もここで確認できます。

401 ディープ エディー アベニュー

これは逸品ですが、ディープ・エディ・キャバレーとプール・バーガーのすぐ隣にあるというだけではありません。 水は冷たく、芝生のスペースは日陰になっています。 1、2分飛び込んでから外に出て芝生で体を乾かすだけで、ここで一日中過ごすことができました。

Deep Eddy は毎月第 1 火曜日が定休日です。 プールは、スイミングの場合は毎日午前 11 時から午後 8 時まで、ラップスイミングの場合は日曜、火曜、木曜、土曜は午前 8 時から午後 8 時まで、月曜、水曜、金曜は午前 9 時から午後 8 時まで営業しています。

詳細については、austintexas.gov/Department/deep-eddy-pool を参照してください。

700 イースト ライブ オーク ストリート

素敵なリラックスした一日を過ごすために、この近所の家族向けスポットをチェックしてください。 ラップレーンや木陰の木々があり、何よりも無料です。 詳細については、austintexas.gov/Department/big-stacy-pool を参照してください。

1800 East 51st St.

スリルを味わいたくてうずうずしているけれど、ウォーターパークまで車で行くのは気が進まないという方には、バーソロミュー プールをお勧めします。 ウォータースライダーのほか、水遊び用プールやラッププールもあります。 プールの隣の駐車場は大きくて素敵で、公園には屋外シャワーが付いています。 詳細については、austintexas.gov/Department/bartholomew-pool をご覧ください。

13320 リンドハースト ストリート

ありがたいことに、スプリングウッズ プールもウォーター スライダーのあるスポットです。 周回レーンもあります。 ゴーグルと浮き輪をご持参ください。 詳細については、austintexas.gov/Department/springwoods-pool をご覧ください。

614 コモンズ フォード ランチ

コモンズ フォードでの太陽の下で過ごす 1 日には、多くの歴史があります。 この地域はもともと、白人入植者が移住する前は、コマンチ族とトンカワ族のネイティブ アメリカンが居住していました。1890 年代には、公園の北にある泉は人気の観光名所で、汽船が毎日訪れていました。 この水は薬用であると考えられていました。 (具体的な証拠はありませんが、それが今日でも真実であると確信しています。) その後、この土地は 20 世紀初頭に民営化され、その敷地内で牛の牧場が運営され始めました。 1983年に土地は市に売却された。 現在でもレサカ牧場やその他の建物が公園内に残っています。

コモンズ フォードの詳細については、austintexas.gov/Department/commons-ford-ranch をご覧ください。

1600 シティ パーク ロード

エマ ロング パークには好きなところがたくさんあります。 柔らかい芝生の中の水辺のすぐ隣にレイアウトできます。 この公園はシティ・パークと呼ばれ、1984 年にエマ・ロングにちなんで改名されました。ロングは 1948 年からオースティン市議会議員を務めました。彼女は公園委員会を再開し、1967 年に女性として初めて市長プロテムに就任しました。

公園は毎日午前 7 時から午後 10 時まで開いています。詳細情報: austintexas.gov/Department/emma-long-metropolitan-park。

さて、皆さん。 まさにヒル・カントリーの至宝であるハミルトン・プールは、最近の雨と細菌レベルの高さのため、現在遊泳禁止となっているが、夏の間は遊泳が許可される可能性がある。 トラビス郡当局者によると、プール内とその周囲に石が落ちているため、プールの一部のみが泳ぐことができるという。

プールに突き出た崖の下の小道は通行止めとなっています。 郡は地質学者と協力してこの問題に取り組んでいる。 計画を立てる前に、水へのアクセス状況を確認してください: parks.traviscountytx.gov/parks/hamilton-pool-preserve。

7144 コマンチ トレイル

トラビス郡当局者によると、オースティンのダウンタウンからわずか 30 分のボブ ウェンツ パークでスキューバ ダイビングが可能です。 岩の多い海岸線、グリル、砂のバレーボール コート、シャワー、屋根付きのピクニック テーブルなどがあります。 公園は毎日午前 8 時から午後 7 時半まで開いています。詳細情報: parks.traviscountytx.gov/parks/bob-wentz。

7000 コマンチ トレイル

この場所では服装はオプションです。 はい、そのとおりです。 注意すべき点: 裸で泳ぐ予定がある場合は、通常よりも多くの日焼け止めが必要になる場合があります。 公園は毎日午前 9 時から午後 7 時半まで開いています。トラビス湖にある公園の詳細については、parks.traviscountytx.gov/parks/hippie-hollow をご覧ください。

2805 ペース ベンド ロード ノース、スパイスウッド

ペース ベンド パークには、トラビス湖沿いに 15 マイル以上の海岸線があります。 岩だらけの入り江や石灰岩の崖があり、トラビス郡当局者によると、ハイランド湖地域で最も人気のある地域の一つだという。 公園は毎日日の出から夕暮れまで開園しています。 詳細: parks.traviscountytx.gov/parks/pace-bend。

リーアンダーの9500 Lime Creek Road

トラビス湖の静かな入り江の 1 つにあるサンディ クリーク パークでリラックスする時間をとりましょう。 泳いだり、キャンプをしたり、絶滅危惧種のキンホウグイスなどの鳥を探したりすることができます。 公園は日の出から午後 8 時まで開いています 詳細情報: parks.traviscountytx.gov/parks/sandy-creek

12714 ヒューズ パーク ロード

トム ヒューズに行くと、遠く離れた海岸に連れて行かれたような気分になるでしょう。 水際までハイキングしたり、岩を登ったりする準備をしてください。 水はキラキラしていて、くつろげるスポットがたくさんあります。石を選ぶだけで十分です。 公園は 10 月 31 日まで毎日午前 9 時から夕暮れ時まで開園しています。 詳細については、parks.traviscountytx.gov/parks/tom-hughes をご覧ください。

4370 マンスフィールド ダム パーク ロード

楽な一日を探していますか？ おそらくハイキングを必要としないものでしょうか？ マンスフィールドダムパークへ向かいます。 少なくとも私たちが最後に行ったときは、水は暖かすぎず冷たすぎず、完璧な完璧な温度でした。 公園は毎日日の出から夕暮れまで開園しています。 マンスフィールドダムに駐車するのも簡単です。 詳細については、parks.traviscountytx.gov/parks/mansfield-dam をご覧ください。

16900 チェリー レーン ラゴ ビスタ

この公園は、ラゴ ビスタ近くのトラビス湖の北岸にあります。 泳いだ後は、公園の日陰のあるピクニック テーブルでランチを食べましょう。 公園は毎日日の出から夕暮れまで開園しています。 詳細: parks.traviscountytx.gov/parks/arkansas-bend。

3100 フリッツ ヒューズ パーク ロード

リラックスした 1 日を過ごしたいなら、フリッツ ヒューズへ行きましょう。 オースティン湖のマンスフィールド ダムの下にあり、ピクニック、釣り、バスケットボールに適した樹木と芝生のエリアがあります。

「この地域のオースティン湖の幅は狭いため、フリッツ・ヒューズ・パークは元々の急傾斜のコロラド川底の雰囲気をほとんど保存している」とトラビス郡当局者は述べた。

公園は毎日日の出から夕暮れまで開園しています。 詳細については、parks.traviscountytx.gov/parks/fritz-hughes をご覧ください。

5808 マッキニー フォールズ パークウェイ

ハイキングを楽しんだ後は、マッキーニー フォールズ州立公園でひと泳ぎしましょう。 公園内のオニオンクリークでは泳ぐことができます。 公園の入場料は大人 1 名あたり 6 ドル、12 歳以下の子供は無料です。 公園関係者は、場所を確保するためにオンラインで予約することを勧めています。 詳細: tpwd.texas.gov/state-parks/mckinney-falls。

サン マルコスのイースト ホプキンス ストリート 401

きれいな水、急流、絶滅危惧種の野生稲やチュービングを探しているなら、サン マルコスまで南に向かい、川を訪れてください。 自分のチューブを持参するか、ライオンズクラブのチューブレンタルからレンタルしてください。 シーウェル パークからリオ ビスタ パークまでのフロートの所要時間は、シャトルが迎えに来てスタート地点まで戻ります。所要時間は約 1 時間です。 チューブに乗るのが苦手な場合は、スーウェル パークやリオ ビスタ パークにタオルを駐車して、くつろいだり、ちょっと泳いだりすることもできます。 詳細情報: sanmarcostx.gov/3420/San-Marcos-River。

ニュー ブラウンフェルズでは目を閉じて、どのエリアからでも指を向けて、泳いだりチューブをしたりできる場所を見つけることができるでしょう。 コーマル川やグアダルーペ川、あるいはその両方に浮かぶこともできます。 市内には公園がたくさんあり、チューブ用品店もたくさんあります。

コーマル川の詳細については、nbtexas.org/3368/Comal-River-Info をご覧ください。

グアダルーペ川の詳細については、nbtexas.org/3369/Guadalupe-River-Info をご覧ください。

スパイスウッドの424 Co. Road 404

ドライブに出かけませんか？ スパイスウッドに出かけ、クラウス スプリングスを訪れましょう。 このエリアには 32 の泉があり、人工のプールに流れ込んで楽しむことができます。 日帰りでも、敷地内に滞在してキャンプをしてもいいでしょう。 詳細: laketravis.com/lake-travis/krause-springs。

ウィンバリーのブルー ホール レーン 100 番地

ブルー ホールは、ウィンバリーのサイプレス クリーク沿いにある湧水の水泳スポットです。 このエリアはヒノキの木々に囲まれており、芝生の上に素敵な日陰を作ってくれます。 ブルーホールにはロープブランコもあります！ この公園はレイバーデーまで遊泳可能で、予約が必要です。 詳細については、cityofwimberley.com/202/Blue-Hole-Regional-Park をご覧ください。

1699 マウント シャープ ロード、ウィンバリー

ヤコブの井戸での水泳は、この地域の干ばつにより水量が減少しているため、当面の間中止されます。

少なくともジェイコブの井戸の写真を見たことがあると思います。 ご存知の通り、ここはウィンバリーにある美しい青い水の穴です。 井戸の上には崖があり、周囲を小道が囲んでいます。 ジェイコブズ ウェルで泳ぎたい場合は、オンラインで予約する必要があります。 水泳を省略したい場合は、ハイキングの予約は必要ありません。 詳細については、hayscountytx.com/Departments/hays-county-parks-recreation/jacobs-well-natural-area をご覧ください。