ブログ

May 25, 2023

セラが「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」を演出する楽しみと恐怖

(Pubblicità) The Tube City di Bonigene Cooney Adams

（広告）

By Bonnijean Cooney Adams The Tube City Almanac 2023 年 4 月 20 日 カテゴリー: エンターテイメント

オードリー役のブリジッド・フラー（左端）とシーモア・クレルボーン役のTJ・ベッツナー（右端）を含む『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』のキャストらが、金曜開幕のセラ・カトリックの春ミュージカルの「スキッド・ロウ」のリハーサルを行っている。 (Tube City Almanac 写真提供: Bonnijean Adams)

どこ：セラ カトリック高校体育館、200 Hershey Drive、(412) 751-2020

いつ：4月21日金曜日午後7時、4月22日土曜日午後1時と午後7時、4月23日日曜日午後2時

チケット：大人 10 ドル、学生 5 ドル。メイン オフィス、玄関先、または [email protected] までご連絡いただくか、キャストまたはスタッフからお求めいただけます。 PG-13指定。

一連のディズニーミュージカルの後、セラカトリック高校の監督と生徒たちは、今年は何か違うことをしたいと決意しました。

彼らは、心を込めて歌ったり踊ったりするだけでなく、「リトル ショップ オブ ホラーズ」制作の鍵となる異世界の食虫植物に対応するために必要なスキルを磨くために熱心に取り組んできました。 金曜日（4月21日）午後7時にオープンします

ジェシー・ブッシュ監督は「まったく違うものが欲しかった」と語った。 「私たちの快適ゾーンから一歩出て、何か新しいことに挑戦したかったのです。」

出演者の中には、同名の映画を観たり、昨年のエリザベス・フォワードの春のミュージカルを観に行ったりして、その主題や音楽についてはよく知っていたという人もいたが、そうでない人もいた。

「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」の舞台はスキッド・ロウ、特に普段はあまり営業しない小さな花屋を舞台としている。

主要な登場人物は、店のオーナーであるムシュニク氏（ジョエル・ブレイク）、彼の助手であるシーモア・クレルボーン（T・J・ベッツナー）、そしてシーモアの恋人である同僚のオードリー（ブリジッド・フラー）です。

ムシュニク氏役のジョエル・ブレイクとシーモア役のTJ・ベッツナーは、ムシュニク氏の花屋でひとときを共有します。 (Tube City Almanac 写真提供: Bonnijean Adams)

オードリーは優しくて気さくだが自分に自信がなく、いつかスキッド・ロウを出て自分を良くしたいと願って、サディスティックで虐待的な歯科医のオリン・スクリヴェロ（ヴィンセント・ブラウン）と関係を結んでいる。

そんなある日、シーモアの道が珍しい植物標本と出会い、彼ら全員の状況が変わります。 「このミュージカルは、非常に成熟した貪欲の物語であり、人生で行う選択は重要であり、結果を伴うということを語っています。しかし、この物語はダークコメディを通して語られています」とブッシュは語った。 「巨大な怪物（植物）の人形は小さな子供たちを怖がらせるかもしれません。この番組は、関連するテーマの一部でPG-13に指定されています。」

オードリー 2 世に命を吹き込む責任を負うのは、植物の人形遣い役のマイケル・オーランドと声役のサヴィーノ・ディロナルドです。 (Tube City Almanac 写真提供: Bonnijean Adams)

その巨大な人形といえば、マイケル・オーランドとサヴィーノ・ディロナルドが、それぞれ人形遣いとオードリー二世の声として植物に命を吹き込みます。 マイケル・オーランドは先週のリハーサル中に「興奮している」と語った。 「私はその番組のことをよく知らなかったのですが、友達がそれについて教えてくれました。

「ショーには 3 つの異なる人形が登場します」と彼は説明しました。 「1つ目は小さな手人形で、2つ目は衣装のようなものです。そして3つ目は巨大な植物です。」

テクノロジーウィークが近づく中、マイケル・オーランドは、ディロナルドがボーカルを提供し、話したり歌ったりするのと同期するために実物大のモンスタープラントを操作するための適切な動きを最終決定する作業を中断した。

シーモアはこの植物に仕事上の片思いの名前を付けていますが、実際には雌の植物ではありません。 オードリー二世が話すことができることを明らかにすると、その性格特性についてのヒントがありますが、控えめに言っても親切ではありません。 思い浮かぶのは、陰謀的、支配的、操作的、欺瞞的などです。

「深くて生意気な声だということは知っていた」とディロナルドは語った。 「（映画の）サウンドトラックを聴いて、その声に自分なりの解釈とひねりを加えました。」

TJ・ベッツナー演じるオタクのシーモアというキャラクターは、昨年公開された『美女と野獣』の野獣とは大きくかけ離れている。 「シーモア役のオーディションを受けました」とベツナーは語った。 「この役にはよく馴染みました。これは私のお気に入りの番組の一つです。

「このミュージカルには多くの層がある」と先輩は説明した。 「変化、復讐、贈収賄、家庭内暴力、スキッド・ロウの貧困、そして殺人。」

これらは、主人公の女性オードリーに対するシーモアの感情など、コメディーで優しい機会がまだたくさんある本作の暗い瞬間の一部です。 「（作曲家アラン・メンケンによる）音楽の背後にある創造性を楽しんでいます。これはロックオペラのようなものです」とTJ・ベッツナーは語った。 「もっとザラザラしてるよ。」

彼は、お気に入りのミュージカルナンバーの一つは、オードリー二世が要求するときのシーモアとディロナルドをフィーチャーした「フィード・ミー（ギット・イット）」だが、それは通常の種類の植物性食品のためのものではないと語った。

「プロセス全体がとても楽しいです」とTJ Betzner氏は言いました。 「シーモアはオードリー二世から賄賂を受け取ることができるだろうか？ シーモア、人形遣い、そして声の間には流動性がある。タイミングが重要だ。シーモアは、最も愛する人が傷つけられるのを目撃したとき、この内気でオタクな人間から離れていく。」

その痛みを引き起こしたのは歯医者です。 ブラウンは、この役にあまり慣れていなかったが、適切な心構えを身につけるために他の役を観たと語った。

歯科医のスクリベッロは、ガールフレンドであるはずのオードリーに対して言葉や身体的虐待を加えるだけでなく、患者に痛みを与えることに喜びを感じています。

シーモア・クレルボーン役のT・J・ベッツナーは、サディスティックな歯科医オリン・スクリヴェロ役のヴィンセント・ブラウンが機器の技術的な問題に遭遇したとき、倫理的な決断を下さなければなりません。 (Tube City Almanac 写真提供: Bonnijean Adams)

ダークな側面もあるが、コメディーな瞬間もたくさんあるとブラウン氏は語った。 歯科医に加えて、ブラウンはショーの後半でもバースタイン氏、ルース夫人、スキップ・スニップとして登場し続け、彼の工場に関連してシーモアにオファーを持っているさまざまなエージェントです。

ブラウン氏は、シーモア氏は名声と富を手に入れる過程で下した決断に対する罪悪感に苦しんでおり、他の人々の中に歯科医のバリエーションを見続けていると信じていると語った。 「私にとって最も難しいのは、3人の異なる人物を背中合わせに演じ、彼らの間で交代することです」とブラウンは語った。 彼はすべての役を楽しんでいると語った。

「オードリーは7歳の頃からの夢の役でした」とフラーは語った。 「ボーカルパートは超高音があり、間違いなく挑戦です。」 表面的には優しく無邪気に見える彼女のキャラクターが終始甲高い声で話すため、話す役ですら大変だと彼女は語った。

フラーさんは、お気に入りのナンバーは「Suddenly Seymour」だと語った。 「これは私たちがこれまでにやったミュージカルの中で一番好きなミュージカルです」とフラーは語った。 「私たちはそれを実現するようブッシュ氏に本当に強く働きかけました。」

「今シーズンは、音楽、ダンス、暗いストーリーのスタイルで合計180点で、もちろん人形も挑戦です」と監督は語った。

「これまでショーで使ったことのないような、まったく異なる小道具やセットがたくさんあります。たとえば、ドゥーワップガールたちが歌うためにゴミ箱を作りましたが、こんなことになるなんて想像もしていませんでした」そのようなことをするだろう」とブッシュ氏は語った。

ドゥーワップの女の子たち（一部は特定のキャラクター名を持ち、終始観客に直接語りかけます）が素晴らしいハーモニーを奏で、「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」のスキッド・ロウの設定を紹介し、ウィノ役のマシュー・アダムスがステージに横たわってから歌に加わります。 。 ショーの後半では、彼は神の声になります。 (Tube City Almanac 写真提供: Bonnijean Adams) セラの作品には 6 人のドゥーワップ ガールがいます。 3人には、ロネット役のケイトリン・コストルブ、クリスタル役のテイラー・ベッツナー、シフォン役のローレン・ジョンソン、さらにシドニー・コルバニック、フランチェスカ・オーランド、キャシディ・ケネディというキャラクター名が付けられている。

6 人が一緒にステージ上にいても、ゴミ箱にいても、舞台袖にいても、初日の夜が近づく最終リハーサルに基づいて、彼らの優れたハーモニー スキルが光ります。

クリスタル、ロネット、シフォンはスキッド・ロウの住人 3 人で、オードリー 2 世の厚意によりシーモアが事務員から有名人に上り詰めた経緯を詳しく語っています。 彼らは、実際に何が起こっているのかを聴衆に伝えるために直接歌うことがよくあります。

ジュニアのテイラー・ベツナーさんは、昨年エリザベス・フォワードの作品を​​観て、今年学校で『リトル・ショップ・オブ・ホラーズ』をやっていると知り、クリスタルを念頭にオーディションを受けたと語った。

「それが私に与えられた役割であり、とても幸せです」と彼女は言った。 「『スキッド・ロウ』が大好きなんです。 それが私のお気に入りの部分です。私の声域に非常によく合っています。」

「リトル・ショップ」を初めて見る人への彼女のアドバイスは、「予想外のことを期待してください」です。

コストルブさんは、友人が別の作品でロネット役を演じているのを見に行き、その影響で自分もその役に挑戦することにしたと語った。 「その役割を念頭に置いていた」とコストルブ氏は語った。 「私は彼女の生意気さと、私が体現したかった感情が好きです。私は自分のパートが大好きで、ステージに立つことだけが大好きです。歌もダンスもすべて大好きです。」

彼女は、お気に入りの部分を選ぶことはできなかったが、フィナーレをリストに含めたと述べた。

「私はこの番組が大好きです」とジュニア・ジョンソンは語った。 「今年このミュージカルをやるということにとても興奮していました。」 彼女はシフォンについて「どちらかというとユーモラスな面がある」と評した。

「私たちはドゥーワップガールなので、何ヶ月もかけてハーモニーを作り続けてきました」と彼女は付け加えた。

ジョンソンさんは、フィナーレの「Don't Feed the Plants」がお気に入りのナンバーで、振り付けが素晴らしいと語った。

ドゥーワップガールの中には、「スキッド・ロウ」ナンバーで歌の才能と態度を披露する人もおり、住民の一人を演じるマシュー・アダムスも加わりました。 (Tube City Almanac 写真提供: Bonnijean Adams)

2022年にガストンの相棒ル・フウを演じたフランチェスカ・オーランドは、ドゥーワップガールとしてバックグラウンドで歌うのがもっと好きだと語った。

「私はこのミュージカルがとても大好きです」と彼女は言いました。 「衣装は素敵だし、ダンスも簡単です。私の最大の課題は音楽です。」

ケネディは自分の役割を楽しんでいると語った。 「4年生の時にミュージカルをやろうと決めたんです」と、幼い頃からいくつかの合唱団に所属し、チアリーディングで多くの経験を積んできた彼女は、そこでダンスも習ったと語った。「私はそれまでミュージカルのことをあまり聞いたことがなかったが、でも、 TJはとても興奮していましたし、彼は私の友人なので、私にとっても良い経験になるだろうと思いました」と彼女は言いました。

「今年は変化が必要だと感じている」とコルバニッチは語った。 「これは良い切り替えだった。私たちには才能がある。昨年は凝った衣装ばかりだったが、今年は自分たちで用意したようなもので、ショーが終わってもそれを保管できる。

「ドゥーワップの女の子たちはナレーターのようなものです」と彼女も同意した。 「私たちは視聴者とつながっています。」

ムシュニク氏役のブレイクがいなかったら、シーモアの未来は間違いなく存在しなかったでしょう。

彼らには浮き沈みはあったものの、そもそもシーモアをスキッド・ロウの通りから連れ出し、仕事を与えたのはムシュニクだった。

ブレイクがショーの中で一番好きなのはシーモアとのデュエット曲「ムシュニクとサン」だと言ったのも当然だ。

ブレイクさんは、小学生の頃からミュージカルに出演しており、昨年はキャンドルスティック・ルミエールとして出演したこともあるという。

彼は、一連のディズニーミュージカルの後では、現実の人物を演じるのは違うと語った。

「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」でも状況がどのように変わったかを示しているとブレイクは言う。

一例として同氏は、この番組は誰かがラジオの生放送に出演することが一大事だった時代に設定されており、ムシュニクはオードリー二世の驚くべき発見についてのインタビューをしながらシーモアに花屋の宣伝をしてもらいたいと考えていると述べた。

また、店の壁にある古い時計の支柱にはローマ数字で時間が表示されています。

シニアのジョセフ・パウロスキーのセリフはそれほど多くないかもしれませんが、重要なセリフを伝えています。 スキッド・ロウの花屋の珍しい客の一人である彼は、若いオードリー二世に初めて気づき、その何気ない一言が物語全体を動かしていくのです。

「はい、それが私です」と彼は言いました。 「私はこう言います。『そのとても興味深い植物に気付かずにはいられませんでした。』 」

他の人がその植物が自分たちの生活を変える可能性を認識すると、その後にさまざまな活動が起こります。 パヴロスキはまた、ショーの成功に不可欠な浮浪者、町民、建設作業員、さらには死者たちで構成されたセラのアンサンブルの一員でもある。

シニア カルメラ カパッソは、「リトル ショップ オブ ホラーズ」のステージ マネージャーです。 (Tube City Almanac 写真提供: Bonnijean Adams)

シニアのカルメラ・カパッソは、舞台マネージャーや舞台スタッフなど、「リトル・ショップ・オブ・ホラーズ」でさまざまな方法で芸術的およびその他の才能を共有しています。

「音楽の小道具に絵を描くのが大好きなんです」と彼女は言いました。 「私は必要なものを組み合わせて適応させるのが得意です。」

カパッソさんは、どのようなショーが計画されているかを最初に聞いたとき、「工場の製作を引き受けなければならないのではないかと非常に怖かった」と語った。

必要なものをレンタルすることでその仕事を処理できるようになったので、彼女は他のことに注意を向けるようになりました。

「『美女と野獣』では、小道具は完璧でなければならないと感じました。そして私は完璧主義者です。しかし、スキッド・ロウの設定では、状況は異なります」とカパッソは説明した。 「ほとんどの小道具の看板はシーモアが作ったような気がするので、あまり完璧ではなく、少し汚いところもあります。」

彼女は、ステージマネージャーであることで締め切りに集中しやすくなり、小道具の制作に取り組むことで個人的なアートワークに応用できるアイデアが得られると語った。

「これは私が一緒に仕事をしたグループの中で最も才能のあるグループの一つだと思う」とブッシュ氏は語った。 「彼らはとても献身的で、一生懸命に努力しています。私たちが取り組んできたことを皆さんに見てもらえるのが楽しみです。」

Bonnijean Cooney Adams はフリーランスの寄稿者です。 彼女への連絡先は、[email protected] です。

キャスト

シーモア・クレルボーン役のT・J・ベッツナー。 オードリー役のブリジッド・フラー。 ムシュニク氏役のジョエル・ブレイク。 ヴィンセント・ブラウン：オリン・スクリヴェロ、バーンスタイン氏、ルース夫人、スキップ・スニップ。 オードリー二世役のサヴィーノ・ディロナルド（声）。 オードリー二世（人形遣い）役のマイケル・オーランド。

ドゥーワップ・ガールズはロネット役のケイトリン・コストルブ。 クリスタル役のテイラー・ベッツナー。 シフォン役のローレン・ジョンソン。 さらにシドニー・コルバニック、フランチェスカ・オーランド、キャシディ・ケネディ。

ウィノ/神の声としてマシュー・アンドリュース。 顧客としてジョセフ・パウロスキー。 顧客役のリンジー・チャードン。 チャン役のジェイコブ・ロック。 ラジオDJとしてジェニファー・ノヴァク。 そしてパトリック・マーティン役のミッキー・オブライエン。

アンサンブル: 浮浪者、町民、建設労働者、デッドフェイス — マシュー・アダムス、フランチェスカ・オーランド、ミカエリ・アラン、エミリア・カパッソ、リンジー・チャードン、キャシディ・ケネディ、キャシー・レイク、アンディ・ミュージー、ジェニファー・ノバク、ミッキー・オブライエン、ジョセフ・パウロスキー、エレナ・パイファー、アニア・ポッツとジェイコブ・ロック。

ステージクルーステージマネージャー、カルメラ・カパッソ。 サウンドボード、セレナ・クンズマン。 ライトボード、アンネリーゼ・フェンウィック。クルー: ロビー・アニトリ、カーメラ・カパッソ、ベン・チャードン、ルーク・エドマンドソン、マーク・エドマンドソン、サラ・グラネマン、マリア・ホルト、フェイス・コニチカ、ディラン・カシャク、テレーズ・コニチカ、アレクシス・ニコル、エリザベス・オスアグ、エレナ・パイファー、ウォーカー・スミス＝レイプッシュ、そしてザイオン・ウォード。

制作スタッフ

監督: ジェシー・ブッシュ

振付師/ビジネスマネージャー: キャシー・ヒョーダー

セット構成：ミッチ・ブッシュ

初版発行日は 2023 年 4 月 20 日です。

その他のニュース: 「家族は代替品を探しています…」 || 「ボランティアが必要です…」